You need the hybrid drive if you want to exchange data between your local device and your connected resources. To choose the right size for your hybrid drive, you should know the size of the data you usually upload and download. You can select the appropriate size of the hybrid drive when creating the user license or change it afterwards in the user details.
Here you can find out how to use the hybrid drive.
The difference between Hybrid Drive and Hybrid Drive App can be found here.